Naljakas keeleaps hommikusöögi tellimisel: «mul kroone pole, kuidas oleks seksiga»?

Agaate Antson
, Reisile.ee toimetaja
Copy
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Pilt on illustratiivne
Pilt on illustratiivne Foto: Wavebreakmedia Ltd PH85 / Alamy/ Vida Press

Meie Speakly lugejamängu käigus meenutab lugeja Tarmo piinlikku keeleapsakat.

Tarmo kirjeldab kohmakalt naljakat segadust, mis tekkis umbes 15 aastast tagasi Tallinna-Stockholmi kruiisilaeval:

Läksin infoletist küsima hommikusöögi hinda: «How much is the breakfast?» Infolaua tädi vastas, et 200 crowns, mina vastu: «I dont have crowns, what about SEKs?». 

Lähedal olevad inimesed hakkasid seepeale muigama ja infolaua tädigi vaatas natuke naljakalt mulle otsa. Mina ei saanud esialgu üldse aru, et oleks midagi valesti öelnud.


Tahad ka lugejamängust osa võtta? Vaata täpsemalt siit!

Kommentaarid
Copy

Märksõnad

Tagasi üles